YOU SAID:

Bless you! There is no reason to be sneezing now.

INTO JAPANESE

お大事に！今くしゃみをする理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

I hope you get well! There is no reason to sneeze now.

INTO JAPANESE

早く良くなってね！今くしゃみをする理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

get well soon! There is no reason to sneeze now.

INTO JAPANESE

お早い回復を願っております！今くしゃみをする理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

get well soon! There is no reason to sneeze now.