YOU SAID:

Blazes are floating hostile mobs found in nether fortresses, and used to bethe only source of blaze rods, before villages were updated to sometimes generate them.

INTO JAPANESE

ブレイズは、ネザー要塞で見つかった浮遊する敵対的なモブであり、村が時々それらを生成するように更新される前は、ブレイズロッドの唯一のソースでした。

BACK INTO ENGLISH

Blaze is a floating hostile mob found in the Nether Fortress and was the only source of Blaze Rod before the village was updated to generate them from time to time.

INTO JAPANESE

ブレイズはネザー要塞で見つかった浮遊する敵対的な暴徒であり、村が時々それらを生成するように更新される前はブレイズロッドの唯一のソースでした。

BACK INTO ENGLISH

Blaze was a floating hostile mob found in the Nether Fortress and was the only source of Blaze Rods before the village was updated to generate them from time to time.

INTO JAPANESE

ブレイズはネザー要塞で見つかった浮遊する敵対的な暴徒であり、村が時々それらを生成するように更新される前はブレイズロッドの唯一の源でした。

BACK INTO ENGLISH

Blaze is a floating hostile mob found in the Nether Fortress and was the only source of Blaze Rods before the village was occasionally updated to produce them.

INTO JAPANESE

ブレイズはネザー要塞で見つかった浮遊する敵対的な暴徒であり、村が時折更新されて生産される前は、ブレイズロッドの唯一の供給源でした。

BACK INTO ENGLISH

Blaze was a floating hostile mob found in the Nether Fortress and was the only source of Blaze Rods before the village was occasionally renewed and produced.

INTO JAPANESE

ブレイズはネザー要塞で見つかった浮遊する敵対的な暴徒であり、村が時折更新されて生産される前はブレイズロッドの唯一の源でした。

BACK INTO ENGLISH

Blaze is a floating hostile mob found in the Nether Fortress and was the only source of Blaze Rods before the village was occasionally updated and produced.

INTO JAPANESE

ブレイズはネザー要塞で見つかった浮遊する敵対的な暴徒であり、村が時折更新されて生産される前はブレイズロッドの唯一の源でした。

BACK INTO ENGLISH

Blaze is a floating hostile mob found in the Nether Fortress and was the only source of Blaze Rods before the village was occasionally updated and produced.