YOU SAID:
Blast that little... where did she get to? Lamarr? Come out of there!
INTO JAPANESE
彼女はどこに行ったの?ラマー?そこから出て来い!
BACK INTO ENGLISH
Where did she go? Lamar? Get out of there!
INTO JAPANESE
彼女はどこへ行ったの?ラマー?そこから出て行け!
BACK INTO ENGLISH
Where did she go? Lamar? Get out of there!
You've done this before, haven't you.