YOU SAID:

Blanket! Paper. is open sitting for there, the it and wallet up. quickly The You to and your hold pen you at pick eyes look You it grab waiting

INTO JAPANESE

毛布！論文。そこに座って、それと財布を開いています。すぐにあなたとピックペンであなたのホールドペンを見てあなたはそれを待ってつかむ

BACK INTO ENGLISH

blanket! paper. Sitting there and opening a wallet with it. See your hold pen with you and pick pen immediately and you wait for it and grab it

INTO JAPANESE

毛布！論文。そこに座って、それで財布を開けます。あなたとあなたのホールドペンを見て、すぐにペンを選んで、あなたはそれを待ってそれをつかむ

BACK INTO ENGLISH

blanket! paper. Sit there and open your wallet with it. Look at you and your hold pen, pick the pen immediately, you wait for it and grab it

INTO JAPANESE

毛布！論文。そこに座って、それであなたの財布を開きます。あなたとあなたのホールドペンを見て、すぐにペンを選んで、それを待ってつかんでください

BACK INTO ENGLISH

blanket! paper. Sit there and open your wallet with it. Look at you and your hold pen, pick a pen immediately, wait for it and grab it

INTO JAPANESE

毛布！論文。そこに座って、それであなたの財布を開きます。あなたとあなたのホールドペンを見て、すぐにペンを選んで、それを待ってつかんでください

BACK INTO ENGLISH

blanket! paper. Sit there and open your wallet with it. Look at you and your hold pen, pick a pen immediately, wait for it and grab it