YOU SAID:

Blank and blank sitting in a tree kissing first comes love then comes marriage then comes blank with a baby carriage thats not all thats not all babies playing basketball thats not all thats not all babies drinking alchohol

INTO JAPANESE

最初にキスをしている木の中に座っている空白と空白は、最初に愛が来て、その後、アルチョホールを飲んでいるすべての赤ちゃんではないバスケットボールをしているすべての赤ちゃんではない赤ちゃんキャリッジで空白になります

BACK INTO ENGLISH

The blanks and blanks sitting in the tree kissing first come love first and then blank in the baby carriage that is not all babies playing basketball not all babies drinking artio hall

INTO JAPANESE

木の中に座っているブランクとブランクは、最初に愛を来て、その後、アルティオホールを飲んでいるすべての赤ちゃんがバスケットボールをしているすべての赤ちゃんではない赤ちゃんキャリッジで空白

BACK INTO ENGLISH

Blanks and blanks sitting in the trees first come love and then blank in the baby carriage where all the babies drinking Altio Hall are playing basketball

INTO JAPANESE

木々の中に座っているブランクとブランクは、最初に愛を来て、その後、アルティオホールを飲んでいるすべての赤ちゃんがバスケットボールをしている赤ちゃんキャリッジで空白になります

BACK INTO ENGLISH

Blanks and blanks sitting in the trees first come love and then all the babies drinking Altio Hall are blank in the baby carriage playing basketball

INTO JAPANESE

木々に座っているブランクとブランクは最初に愛を来て、その後、アルティオホールを飲んでいるすべての赤ちゃんはバスケットボールをしている赤ちゃんのキャリッジで空白です

BACK INTO ENGLISH

Blanks and blanks sitting in the trees first come love and then all babies drinking Altio Hall are blank in the carriage of babies playing basketball

INTO JAPANESE

木々に座っているブランクとブランクが最初に愛され、アルティオホールを飲むすべての赤ちゃんはバスケットボールをしている赤ちゃんのキャリッジで空白です

BACK INTO ENGLISH

Blanks and blanks sitting in the trees are first loved and all babies drinking Altio Hall are blank in the carriage of babies playing basketball

INTO JAPANESE

木々の中に座っているブランクとブランクが最初に愛され、アルティオホールを飲むすべての赤ちゃんはバスケットボールをしている赤ちゃんのキャリッジで空白です

BACK INTO ENGLISH

Blanks and blanks sitting in the trees are first loved and all babies drinking Altio Hall are blank in the carriage of babies playing basketball