YOU SAID:

Blake should really play different games, oh and also he watches anime.

INTO JAPANESE

ブレイクが本当に異なるゲームをプレイ、ああ、また彼のキャラクター時計します。

BACK INTO ENGLISH

Blake was really different games to play, Oh, watch his character.

INTO JAPANESE

ブレイクは本当に別のゲームをプレイ、ああ、彼のキャラクターを見る。

BACK INTO ENGLISH

Blake played a real game, Oh, look at his character.

INTO JAPANESE

ブレイク ゲームをプレイ実際、ああ、見て彼の性格で。

BACK INTO ENGLISH

Play a breakout game, Oh, look at his character.

INTO JAPANESE

ブレイク アウトでゲームをプレイ、ああ、見て彼の性格。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look, play games at the break-out of his character.

INTO JAPANESE

ああ、見て、彼の性格のブレイク アウトでゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at his personality break out, play games.

INTO JAPANESE

ああ、彼の人格のブレーク アウト、ゲーム プレイを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at game play, breaks out of his personality.

INTO JAPANESE

ああ、ゲームの演劇の彼の人格の勃発を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at the outbreak of the game play of his personality.

INTO JAPANESE

ああ、彼の人格のゲームの演劇の発生を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at game play of the personality of his generation.

INTO JAPANESE

ああ、見て彼の世代の人格のゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look, play a game of personalities of his generation.

INTO JAPANESE

ああ、見て、彼の生成の人格のゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look, the play of personalities of his generation.

INTO JAPANESE

ああ、見て、彼の生成の人格のプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at the play of personalities of his generation.

INTO JAPANESE

ああ、同世代の人格のプレイを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at the personality of the contemporary play.

INTO JAPANESE

ああ、現代演劇の人格を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at the personality of the contemporary theatre.

INTO JAPANESE

ああ、現代演劇の人格を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at the personality of the contemporary theatre.