YOU SAID:
Blain-Blain-Blain-Blain-Blainerific, is my name. Dishing dirt is my game. Invading your TV with my Blainelicious frame!
INTO JAPANESE
ブレイン・ブレイン・ブレイン・ブレネリフィックは私の名前です汚れを汚すのは私のゲームです。私のBlaineliciousフレームであなたのテレビに侵入しています!
BACK INTO ENGLISH
Brain Brain Brain Brennellific is my name. It's my game to get dirty. I'm breaking into your TV with my Blainelicious frame!
INTO JAPANESE
Brain Brain Brennellificは私の名前です。汚すのは俺のゲームだ私は私のBlaineliciousフレームであなたのテレビに侵入します!
BACK INTO ENGLISH
Brain Brain Brennellific is my name. It's my game to get dirty, and I'll break into your TV with my Blainelicious frame!
INTO JAPANESE
ブレイン・ブレネリフィック( Brain Brennellific )は、日本の漫画家。汚すのが私のゲームで、私のBlaineliciousフレームであなたのテレビに侵入します!
BACK INTO ENGLISH
Brain Brennellific is a Japanese cartoonist. It's my game to dirty up, and I'll break into your TV with my Blainelicious frame!
INTO JAPANESE
ブレイン・ブレネリフィック( Brain Brennellific )は、日本の漫画家。汚すのは私のゲームで、私は私のBlaineliciousフレームであなたのテレビに侵入します!
BACK INTO ENGLISH
Brain Brennellific is a Japanese cartoonist. It's my game to get dirty and I'll break into your TV with my Blainelicious frame!
INTO JAPANESE
ブレイン・ブレネリフィック( Brain Brennellific )は、日本の漫画家。汚すのが私のゲームで、私のBlaineliciousフレームであなたのテレビに侵入します!
BACK INTO ENGLISH
Brain Brennellific is a Japanese cartoonist. It's my game to dirty up, and I'll break into your TV with my Blainelicious frame!
INTO JAPANESE
ブレイン・ブレネリフィック( Brain Brennellific )は、日本の漫画家。汚すのは私のゲームで、私は私のBlaineliciousフレームであなたのテレビに侵入します!
BACK INTO ENGLISH
Brain Brennellific is a Japanese cartoonist. It's my game to get dirty and I'll break into your TV with my Blainelicious frame!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium