YOU SAID:

Blah blah did blah because blah blah blah can blah blah using blah for blah blah to blah.

INTO JAPANESE

何とかの何とかは何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか、何とか、何とかを使用してをことができますので。

BACK INTO ENGLISH

Blah blah blah blah blah blah somehow somehow somehow somehow somehow somehow blah, blah, blah by using that can be so.

INTO JAPANESE

何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか、何とか、何とか使用できますので。

BACK INTO ENGLISH

Somehow somehow somehow somehow somehow somehow somehow somehow somehow managed somehow managed somehow, somehow, somehow uses will be so.

INTO JAPANESE

何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか何とか、何とか、何とか使用されるので。

BACK INTO ENGLISH

Blah blah what or what or what or what or what or what or what or what, what, what, what or use that is so.

INTO JAPANESE

何とか何または何または何または何または何または何または何または何、何、何を何かがあるので、使用。

BACK INTO ENGLISH

Somehow what or what or what or what or what or what or what or what, what, what is something so used.

INTO JAPANESE

どういうわけか何または何または何または何または何または何または何または何、何、何何かですので使用されます。

BACK INTO ENGLISH

So somehow or what or what or what or what or what or what or what or what, what, what will be used.

INTO JAPANESE

ので、何とかまたは何何または何または何または何または何または何または何を何を何が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

So somehow or what or what or what or what or what or what or what what what is used.

INTO JAPANESE

ので、何とかまたはどのようなまたはどのような何または何または何または何または何何何が使われます。

BACK INTO ENGLISH

So somehow or what kind or what what or what or what what what what is used.

INTO JAPANESE

ので、何とかまたはどのようなどのようなどのようなまたはどのようなまたはどのようなものか何が使われます。

BACK INTO ENGLISH

So somehow or what what what or how or what it looks like or what is used.

INTO JAPANESE

ので、何とかまたは何またはどのようにどのようだ、または使用されているもの。

BACK INTO ENGLISH

So somehow or what or how, what's or anything that is used.

INTO JAPANESE

ので、何とかかどうかどのように、何がまたは使用される何か。

BACK INTO ENGLISH

So somehow whether or not how, what or anything that is used.

INTO JAPANESE

ので、何とかかどうかまたは方法ではなく何か何か使用されます。

BACK INTO ENGLISH

So, somehow whether or not or how, not the what used something.

INTO JAPANESE

だから、何とかかどうか、またはどのように、何ではない何かを使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Because somehow, or something, what is not used.

INTO JAPANESE

どういうわけか、または何か、何を使用しないため。

BACK INTO ENGLISH

What reason or something, what not to use.

INTO JAPANESE

どのような理由か何かのものを使用しないこと。

BACK INTO ENGLISH

Do not use or something like that.

INTO JAPANESE

ない使用か何かのように行うこと。

BACK INTO ENGLISH

Do not use or something like that.