YOU SAID:

Blah blah blah, yes schoolteacher your stories have always been boring

INTO JAPANESE

何とか何とか何とか、はい、学校の先生、あなたの話はいつも退屈でした

BACK INTO ENGLISH

blah blah blah yes teacher, your stories were always boring

INTO JAPANESE

何とか何とか何とかはい先生、あなたの話はいつも退屈でした

BACK INTO ENGLISH

blah blah blah yes sir, your stories were always boring

INTO JAPANESE

何とか何とか何とかはい、あなたの話はいつも退屈でした

BACK INTO ENGLISH

blah blah blah yes your story was always boring

INTO JAPANESE

何とか何とか何とかはい、あなたの話はいつも退屈でした

BACK INTO ENGLISH

blah blah blah yes your story was always boring