YOU SAID:
"BLAH BLAH BLAH BLAH BLAH," said the vampire
INTO JAPANESE
「何とか何とか何とか何とか何とか、「吸血鬼は言った
BACK INTO ENGLISH
"Blah blah blah blah blah," said vampire
INTO JAPANESE
「何とか何とか何とか何とか何とか、「吸血鬼は言った
BACK INTO ENGLISH
"Blah blah blah blah blah," said vampire
You've done this before, haven't you.