YOU SAID:

Blackbird singing in the dead of night Take these sunken eyes and learn to see All your life You were only waiting for this moment to be free

INTO JAPANESE

真夜中に歌うブラックバード これらの沈んだ目を取り、見ることを学ぶ すべてのあなたの人生 あなたはこの瞬間が自由になるのを待っていただけでした

BACK INTO ENGLISH

Blackbird singing in the middle of the night All your life learning to take these sunken eyes and see You just waited for this moment to be free

INTO JAPANESE

真夜中に歌うブラックバードこれらの沈んだ目を取り、見ることを学ぶあなたの人生すべてあなたはこの瞬間が自由になるのを待っていました

BACK INTO ENGLISH

Midnight Singing Blackbird Take these sunken eyes and learn to see All your life You were waiting for this moment to be free

INTO JAPANESE

真夜中の歌うクロウタドリこれらの沈んだ目を取り、あなたのすべての人生を見ることを学ぶあなたはこの瞬間が自由になるのを待っていました

BACK INTO ENGLISH

Midnight Singing Blackbird Take these sunken eyes and learn to see all your life You were waiting for this moment to be free

INTO JAPANESE

真夜中の歌うクロウタドリこれらの沈んだ目を取り、あなたのすべての人生を見ることを学ぶあなたはこの瞬間が自由になるのを待っていました

BACK INTO ENGLISH

Midnight Singing Blackbird Take these sunken eyes and learn to see all your life You were waiting for this moment to be free