YOU SAID:

Black, white, green or blue Show off your natural hue Flamingo If you're multicolored, that's cool too You don't need to change It's boring being the same Flamingo You're pretty either way

INTO JAPANESE

あなたの自然な色相多色ならフラミンゴの黒、白、緑、または青披露は、それはあまりにも変更する必要はありませんクールだそれは退屈されて同じフラミンゴあなたはかなりのいずれかの方法をしています。

BACK INTO ENGLISH

Don't take your natural hue multicolor black Flamingo, white, green, or blue wedding is changing it too cool it's been boring same Flamingo you're either pretty.

INTO JAPANESE

自然の色合いを取ることはありませんマルチカラー黒フラミンゴ、白、緑、または青の結婚式はそれはあまりにもクールだったの変化あなたがいずれかをしている同じフラミンゴを退屈なはかなり。

BACK INTO ENGLISH

You will not take on natural shades Multicolored black flamingos, white, green, or blue weddings It was too cool It's pretty dull of the same flamingo you are doing one.

INTO JAPANESE

自然な色合い黒多色フラミンゴにも取らない、白、緑、または青の結婚式それがかなり鈍い同じ 1 つをしているフラミンゴのあまりにもクールだった。

BACK INTO ENGLISH

Natural shades Black also does not take on multicolor flamingos, white, green, or blue wedding It was too cool of flamingos that are doing the same one pretty dull.

INTO JAPANESE

自然な色合い黒も取らない多色フラミンゴ、ホワイト、グリーン、またはブルー結婚式それ同じものはかなり退屈しているフラミンゴのあまりにもクールだった。

BACK INTO ENGLISH

Natural shades black also multicolor Flamingo does not take the white, green, or blue wedding that same thing was cool Flamingo are pretty bored too.

INTO JAPANESE

自然の色合いも黒色の多色フラミンゴは、同じことがクールだった白、緑、または青の結婚式を取っていないフラミンゴもかなり退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Tints of nature is pretty boring even flamingos have not taken the wedding was the same cool white, green, or blue black multicolor Flamingo is.

INTO JAPANESE

自然の色合いは、フラミンゴが結婚式を取っていなくてもかなり退屈ですが、白、緑、または青の多色のフラミンゴが同じくらいクールだったです。

BACK INTO ENGLISH

Was cool as flamingos in colors of white, green, or blue tints of nature is not taking wedding Flamingo are pretty boring, but it is.

INTO JAPANESE

ホワイトの色のフラミンゴとクールだった、自然の緑、または青の色合いはかなり退屈なフラミンゴの結婚式を撮影、それは。

BACK INTO ENGLISH

Flamingo white color and nature was cool, green, or blue hues taken Flamingo pretty boring wedding, it is.

INTO JAPANESE

フラミンゴの白い色と自然、緑、または青の色相がフラミンゴかなり退屈な結婚式を撮影、それはクールだったです。

BACK INTO ENGLISH

Taking the white color of flamingos and natural hues of green and blue Flamingo pretty boring wedding, it was cool it is.

INTO JAPANESE

フラミンゴの白い色と緑と青のフラミンゴはかなり退屈な結婚式の自然な色合いを取って、それはクールだったです。

BACK INTO ENGLISH

Flamingo's white color and green and blue flamingo took a natural shade of a pretty boring wedding, it was cool.

INTO JAPANESE

フラミンゴの白い色と緑と青のフラミンゴは、かなり退屈な結婚式の自然な日陰を取った、それはクールだった。

BACK INTO ENGLISH

Green and blue with the white color of flamingos Flamingo took the natural shade pretty boring wedding, it was cool.

INTO JAPANESE

緑と青のフラミンゴの白い色とフラミンゴは自然な色合いを取ったかなり退屈な結婚式、それはクールだった。

BACK INTO ENGLISH

Green and blue flamingo white color and flamingo took a natural hue It was pretty boring wedding, it was cool.

INTO JAPANESE

緑と青のフラミンゴの白い色とフラミンゴは自然な色合いを取ったそれはかなり退屈な結婚式だった、それはクールだった。

BACK INTO ENGLISH

Green and blue flamingo white color and flamingo took a natural hue It was a pretty boring wedding, it was cool.

INTO JAPANESE

緑および青のフラミンゴの白い色とフラミンゴを取った自然な色合いだったかなり退屈な結婚式、それはクールだった。

BACK INTO ENGLISH

Natural color white colors of green and blue flamingos and Flamingo took was quite boring wedding, it was cool.

INTO JAPANESE

緑および青のフラミンゴやフラミンゴの白の色を取った自然な色はかなり退屈な結婚式、それはクールだった。

BACK INTO ENGLISH

Green color and blue flamingo and flamingo white color taken natural color is pretty boring wedding, it was cool.

INTO JAPANESE

緑の色、自然の色を撮影した青のフラミンゴとフラミンゴの白い色は非常に退屈な結婚式、それはクールだった。

BACK INTO ENGLISH

Green

INTO JAPANESE

グリーン

BACK INTO ENGLISH

Green