YOU SAID:

Black then white are all I see in my infancy Red and yellow then came to be, reaching out to me Lets me see

INTO JAPANESE

乳児期に見えるのは黒、白だけです赤と黄色になり、私に手を差し伸べます

BACK INTO ENGLISH

Only black and white are visible in infancy, turn red and yellow, reach out to me

INTO JAPANESE

乳児期には黒と白しか見えず、赤と黄色に変わり、私に手を差し伸べる

BACK INTO ENGLISH

I can only see black and white in infancy, turn red and yellow, reach out to me

INTO JAPANESE

私は幼児期には白黒しか見えず、赤と黄色に変わり、私に手を差し伸べる

BACK INTO ENGLISH

I can only see black and white in infancy, turn red and yellow and reach out to me

INTO JAPANESE

私は幼児期には白黒しか見えず、赤と黄色に変わり、私に手を差し伸べる

BACK INTO ENGLISH

I can only see black and white in infancy, turn red and yellow and reach out to me