YOU SAID:
Black tears caress male things But my caresses only sour things At the dawn of the dusk of hope Remember me as pain
INTO JAPANESE
黒涙男性のものを愛撫するが、希望の夕暮れの夜明けに私の愛撫だけ酸っぱいものは痛みとして私を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Caress black tears men that, at the dawn of dusk of hope just caress my sour things remember me as a pain.
INTO JAPANESE
黒涙男性、希望だけ愛撫の夕暮れの夜明けに私の酸っぱいものとして覚えている私痛みを愛撫します。
BACK INTO ENGLISH
Black tears men, would only remember the dawn of dusk caresses me sour as I caress your pain.
INTO JAPANESE
黒涙男性だけ夜明け夕暮れの愛撫が私は私はあなたの痛みを愛撫、酸っぱいを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Black tears men only dawn caress of twilight I I soothe your caress, sour I remember.
INTO JAPANESE
黒涙男性だけ夜明け愛撫黄昏のあなたの愛撫を酸味を思い出すを落ち着かせる私。
BACK INTO ENGLISH
Black tears men at dawn of dusk caresses you caress reminds sour me to calm down.
INTO JAPANESE
夜明け夕暮れ愛撫愛撫するの男性を連想させる黒い涙は、落ち着いて酸味します。
BACK INTO ENGLISH
Black tears reminiscent of men of the dawn to dusk caress caress, calm, sour taste.
INTO JAPANESE
黒涙、穏やかな夕暮れの愛撫愛撫に夜明けの男性を思わせる酸味します。
BACK INTO ENGLISH
Acidity reminiscent of caress caress black tears the gentle dusk of Dawn's men.
INTO JAPANESE
愛撫愛撫黒涙夜明けの男性の穏やかな夕暮れ時を思わせる酸味。
BACK INTO ENGLISH
Acidity reminiscent of when you caress caress black tears dawn men calm at dusk.
INTO JAPANESE
ときあなたは愛撫を思わせる酸味は、夕暮れ時に穏やかな夜明け男性黒涙を愛撫します。
BACK INTO ENGLISH
When you acidity reminiscent of caresses, caresses men black tears dawn twilight at calm.
INTO JAPANESE
ときを彷彿とさせる愛撫の愛撫男性黒は酸性度は穏やかで夜明け夕暮れを涙します。
BACK INTO ENGLISH
When the reminder to caress caress men black a mild acidity, Dawn Dusk would cry.
INTO JAPANESE
アラームを愛撫愛撫男性黒弱酸性、夜明け夕暮れが泣くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The alarm cry caress caress men black weakly acidic, dawn to dusk.
INTO JAPANESE
アラームの叫び愛撫愛撫男性黒弱酸性、夜明け夕暮れ。
BACK INTO ENGLISH
Cry of alarm caress caress men black weakly acidic, dawn to dusk.
INTO JAPANESE
アラーム愛撫愛撫の叫び男性ブラック夕暮れ、弱酸性、夜明け。
BACK INTO ENGLISH
Cries of alarm caress caress black men at dusk, slightly acidic, dawn.
INTO JAPANESE
アラーム愛撫の叫びは、夕暮れ、弱酸、夜明けの黒人男性を愛撫します。
BACK INTO ENGLISH
Cries of alarm caresses, caresses at dusk, weakly, Dawn black men.
INTO JAPANESE
アラーム愛撫、夕暮れ時、弱く愛撫、夜明けの黒い男性の叫び。
BACK INTO ENGLISH
Alarm caress, Twilight time, weaker caress the cry of black men of the dawn.
INTO JAPANESE
アラーム愛撫、黄昏時、弱い愛撫の夜明けの黒人男性の叫び声。
BACK INTO ENGLISH
Alarm caress, dusk, Dawn weak caress of black men cry.
INTO JAPANESE
アラーム愛撫、夕暮れ、夜明けの黒人男性の叫びの弱い愛撫。
BACK INTO ENGLISH
Weak cry of alarm caress, dusk, Dawn black men caress.
INTO JAPANESE
弱い叫びアラーム愛撫、夕暮れ、夜明けの黒い男性の愛撫。
BACK INTO ENGLISH
Weak cry alarm caress, dusk, Dawn black male's caress.
INTO JAPANESE
夕暮れ、夜明けの黒い男性の愛撫に弱い鳴き声アラーム愛撫。
BACK INTO ENGLISH
At dusk, weak black man of dawn caressing sound alarm caress.
INTO JAPANESE
夜明け愛撫サウンド アラーム愛撫の夕暮れ、弱い黒男。
BACK INTO ENGLISH
Dawn Dusk caresses the caressing sound alarm, weak black man.
INTO JAPANESE
夜明け夕暮れ愛撫愛撫サウンド アラーム弱い黒人男性。
BACK INTO ENGLISH
Dawn to dusk caress caress sound alarm weak black man.
INTO JAPANESE
夜明け夕暮れ愛撫愛撫サウンド アラーム弱い黒人男性。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium