YOU SAID:
Black socks are different from White socks
INTO JAPANESE
黒の靴下が白ソックスとは異なる
BACK INTO ENGLISH
Different white socks and black socks
INTO JAPANESE
別の白ソックスと黒の靴下
BACK INTO ENGLISH
Another white socks and black socks
INTO JAPANESE
別の白ソックスと黒の靴下
BACK INTO ENGLISH
Another white socks and black socks
You've done this before, haven't you.