YOU SAID:

Black people scare me shitless.

INTO JAPANESE

黒の人々 を怖がらせる、私はどうしようもないです。

BACK INTO ENGLISH

To scare black people yet to make, I was helpless.

INTO JAPANESE

まだ黒の人々 を怖がらせるために、私は無力だった。

BACK INTO ENGLISH

Still scared of black people yet, I was helpless.

INTO JAPANESE

黒人の怖がっまだ、私は無力。

BACK INTO ENGLISH

Black scare gone yet, I was helpless.

INTO JAPANESE

黒の恐怖はまだ行って、私は無力だった。

BACK INTO ENGLISH

Black horror still and I felt helpless.

INTO JAPANESE

まだ黒い恐怖と無力を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Still I felt the black terror and helplessness.

INTO JAPANESE

まだ黒い恐怖と無力感を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Still I felt the black terror and helplessness.