YOU SAID:

Black people deserve just as much respect as anyone else

INTO JAPANESE

黒の人々 の誰として同じくらい尊敬に値する

BACK INTO ENGLISH

As black people who deserves as much respect

INTO JAPANESE

同様に多くの尊敬に値する人の黒人として

BACK INTO ENGLISH

As black people deserve more respect as well as

INTO JAPANESE

黒の人々 は尊敬に値すると同様

BACK INTO ENGLISH

As well as the black people deserve respect

INTO JAPANESE

黒人だけでなく、尊敬を必要とする

BACK INTO ENGLISH

Blacks as well as the need to respect and to

INTO JAPANESE

黒人と尊重する必要性だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

As well as the need to respect and black,

INTO JAPANESE

必要性を尊重し、黒だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Black, as well as the need to respect

INTO JAPANESE

尊重する必要性と同様、ブラック、

BACK INTO ENGLISH

Black, as well as the need to respect