YOU SAID:
black neighbourhoods are overpoliced so of course they have higher rates of crime and white perpetrators are undercharged so of course they have lower rates of crime
INTO JAPANESE
黒人の近所は過大評価されているのでもちろん犯罪率が高く、白人の加害者は過小請求されているのでもちろん犯罪率は低い
BACK INTO ENGLISH
Black neighborhoods are of course overrated and have high crime rates, while white perpetrators are undercharged and of course low crime rates.
INTO JAPANESE
黒人の近所はもちろん過大評価されて犯罪率が高いのに対し、白人の加害者は過小評価されており、もちろん犯罪率は低いです。
BACK INTO ENGLISH
Black neighborhoods are, of course, overvalued and have high crime rates, while white perpetrators are undervalued and, of course, low crime rates.
INTO JAPANESE
もちろん、黒人の近所は過大評価されて犯罪率が高く、白人の加害者は過小評価されており、もちろん犯罪率は低いです。
BACK INTO ENGLISH
Of course, black neighborhoods are overvalued and have high crime rates, white perpetrators are undervalued, and of course crime rates are low.
INTO JAPANESE
もちろん、黒人の近所は過大評価されて犯罪率が高く、白人の加害者は過小評価されており、もちろん犯罪率は低いです。
BACK INTO ENGLISH
Of course, black neighborhoods are overvalued and have high crime rates, white perpetrators are undervalued, and of course crime rates are low.
Well done, yes, well done!