YOU SAID:

Black magic all around, sky above us to the ground

INTO JAPANESE

すべての周りの黒魔術、地上の空

BACK INTO ENGLISH

Black magic all around, the sky above the ground

INTO JAPANESE

黒魔術、地上の空

BACK INTO ENGLISH

Black magic, the sky above the ground

INTO JAPANESE

ブラックマジック、地上の空

BACK INTO ENGLISH

Black magic, ground sky

INTO JAPANESE

ブラックマジック、地上空

BACK INTO ENGLISH

Black Magic, ground level

INTO JAPANESE

ブラックマジック、グラウンドレベル

BACK INTO ENGLISH

Black magic, ground level

INTO JAPANESE

黒魔術、地上レベル

BACK INTO ENGLISH

Black magic, ground level