YOU SAID:

black mac liable to rack back if i see that hack lack

INTO JAPANESE

ハックが不足しているのを見ると、ブラックマックはラックバックする傾向があります

BACK INTO ENGLISH

Black Macs tend to rack back when they see a lack of hacks

INTO JAPANESE

黒のMacは、ハッキングが不足していることを確認すると、元に戻る傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Black Macs tend to go back when they see that they are lacking in hacking.

INTO JAPANESE

ブラックマックは、ハッキングが不足していることに気付いたときに戻る傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Black Macs tend to return when they notice a lack of hacking.

INTO JAPANESE

ブラックマックは、ハッキングの欠如に気付いたときに戻ってくる傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Black Macs tend to come back when they notice a lack of hacking.

INTO JAPANESE

ブラックマックは、ハッキングの欠如に気付いたときに戻ってくる傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Black Macs tend to come back when they notice a lack of hacking.