YOU SAID:

Black is up, White is down. No promises were broken, no lies told, we're not cutting this... Oh, wait, we're cutting everything

INTO JAPANESE

黒は上、白は下。約束は破られておらず、嘘は言われていない、私たちはこれを切っているわけではない...ああ、待って、すべてを切っている

BACK INTO ENGLISH

Black is upper, white is lower. Promises are not broken, no lies have been told, we are not cutting this ... Oh, wait and cut everything

INTO JAPANESE

黒は上、白は下。約束は壊れていない、嘘は言われていない、我々はこれをカットしていない...ああ、すべてを待って、カット

BACK INTO ENGLISH

Black is upper, white is lower. The promise is not broken, no lies have been told, we have not cut this ... Oh wait for everything, cut

INTO JAPANESE

黒は上、白は下。約束は壊れていない、嘘は言われていない、我々はこれをカットしていない...ああすべてを待って、カット

BACK INTO ENGLISH

Black is upper, white is lower. The promise is not broken, no lies have been told, we have not cut this ... waiting for everything, cut

INTO JAPANESE

黒は上、白は下。約束は壊れていない、嘘は言われていない、我々はこれをカットしていない...すべてを待って、カット

BACK INTO ENGLISH

Black is upper, white is lower. The promise is not broken, no lies have been told, we have not cut this ... wait for everything, cut

INTO JAPANESE

黒は上、白は下。約束は壊れておらず、嘘は言われていない、私たちはこれを切っていない...すべてを待って、切る

BACK INTO ENGLISH

Black is upper, white is lower. The promise is not broken, no lies have been told, we have not cut this ... wait for everything and cut

INTO JAPANESE

黒は上、白は下。約束は壊れておらず、嘘は言われていない、我々はこれをカットしていない...すべてを待って切る

BACK INTO ENGLISH

Black is upper, white is lower. The promise is not broken, no lies have been told, we have not cut this ... wait for everything

INTO JAPANESE

黒が上、白は低い。約束が壊れていない、嘘がないと言われて、我々 は... これをカットしないすべてを待つ

BACK INTO ENGLISH

Black on white is low. No broken promises and lies are not said, we... Wait for all won't cut it

INTO JAPANESE

白地に黒は低いです。ないの破られた約束と嘘は言わない、我々.すべてはそれをカットされません待つ

BACK INTO ENGLISH

Low black on a white background. No broken promises and lies, not ours... all won't cut it wait

INTO JAPANESE

白地に黒を低。ないの破られた約束と嘘と、我々 はすべてが待ち切れない

BACK INTO ENGLISH

On a white background, black low. No broken promises and lies, we all wait

INTO JAPANESE

白の背景に黒の低を実行します。我々 はすべてが待ってないの破られた約束と嘘

BACK INTO ENGLISH

White background with black low runs. We are not waiting for all the broken promises and lies

INTO JAPANESE

白の背景に黒の低を実行します。私たちを待っているすべての壊れた約束と嘘

BACK INTO ENGLISH

White background with black low runs. Waiting for us all the broken promises and lies

INTO JAPANESE

白の背景に黒の低を実行します。私たちを待っているすべての壊れた約束と嘘

BACK INTO ENGLISH

White background with black low runs. Waiting for us all the broken promises and lies