YOU SAID:

Black hand. Ring any bells? It is a sinister soldier? It is armoured and expertBlack hand. Ring any bells? It is a sinister soldier? It is armored and experts. I remember. Bunch.s. I remeBlack hand. Rs. I remember. Bunch.Black hand. Ring any bells? It is

INTO JAPANESE

黒い手。任意の鐘を鳴らすか。それは、不吉な兵士ですか。それは装甲と expertBlack 手。任意の鐘を鳴らすか。それは、不吉な兵士ですか。それは装甲および専門家。覚えています。Bunch.s。 私 remeBlack 手。Rs。覚えています。Bunch.Black 手。任意の鐘を鳴らすか。そうです

BACK INTO ENGLISH

Black hand. Ring any bells? It is a sinister soldier? It's armor and expertBlack hands. Ring any bells? It is a sinister soldier? It is armored and experts. I remember. Bunch.s. My remeBlack hand. RS. I remember. Bunch.Black hand. Ring any bells? �

INTO JAPANESE

黒い手。任意の鐘を鳴らすか。それは、不吉な兵士ですか。それはの鎧と expertBlack 手。任意の鐘を鳴らすか。それは、不吉な兵士ですか。それは装甲および専門家。覚えています。Bunch.s. remeBlack 手。RS。覚えています。Bunch.Black 手。任意の鐘を鳴らすか。�

BACK INTO ENGLISH

Black hand. Ring any bells? It is a sinister soldier? It's armor and expertBlack hands. Ring any bells? It is a sinister soldier? It is armored and experts. I remember. Bunch. s. remeBlack hands. RS. I remember. Bunch.Black hand. Ring any bells? �

INTO JAPANESE

黒い手。任意の鐘を鳴らすか。それは、不吉な兵士ですか。それはの鎧と expertBlack 手。任意の鐘を鳴らすか。それは、不吉な兵士ですか。それは装甲および専門家。覚えています。束。s. remeBlack 手。RS。覚えています。Bunch.Black 手。任意の鐘を鳴らすか。�

BACK INTO ENGLISH

Black hand. Ring any bells? It is a sinister soldier? It's armor and expertBlack hands. Ring any bells? It is a sinister soldier? It is armored and experts. I remember. Bunch. s. remeBlack hands. RS. I remember. Bunch.Black hand. Ring any bells? �