YOU SAID:
Black dress, with the tights underneath. She's got the breath of the last cigarette on her teeth. And tell your boyfriend, if he says he wants beef, that I'm a vegetarian and I ain't freaking scared of him.
INTO JAPANESE
下のタイツと黒のドレス、。彼女は彼女の歯に最後のタバコを吸い込んだ。そして、彼が牛肉が欲しいと言ったら、私はベジタリアンで、彼を怖がっているわけではないとあなたの彼氏に話してください。
BACK INTO ENGLISH
Under tights and black dress ,. She sucked her last cigarette into her teeth. And if he says he wants beef, talk to your boyfriend that I am vegetarian and not scared of him.
INTO JAPANESE
タイツと黒のドレスの下で、。彼女は最後のタバコを彼女の歯に吸い込んだ。そして彼が牛肉が欲しいと言ったら、私はベジタリアンだと彼のことを怖がっていないとあなたの彼氏に話してください。
BACK INTO ENGLISH
Under the tights and black dress. She sucked her last cigarette into her teeth. And if he says he wants beef, talk to your boyfriend that I am a vegetarian and not afraid of him.
INTO JAPANESE
タイツと黒のドレスの下。彼女は最後のタバコを彼女の歯に吸い込んだ。そして彼が牛肉が欲しいと言ったら、私は菜食主義者で、彼を恐れていないとあなたの彼氏に話してください。
BACK INTO ENGLISH
Under tights and black dress. She sucked her last cigarette into her teeth. And if he says he wants beef, tell your boyfriend you are a vegetarian and not afraid of him.
INTO JAPANESE
タイツと黒のドレスの下。彼女は最後のタバコを彼女の歯に吸い込んだ。そして、彼が牛肉が欲しいと言ったら、あなたが彼を恐れていないことを菜食主義者であるとあなたのボーイフレンドに言いなさい。
BACK INTO ENGLISH
Under tights and black dress. She sucked her last cigarette into her teeth. And if he says he wants beef, tell your boyfriend you are vegetarian and not afraid of him.
INTO JAPANESE
タイツと黒のドレスの下。彼女は最後のタバコを彼女の歯に吸い込んだ。そして彼が牛肉が欲しいと言ったら、あなたが彼を恐れていないことをあなたが菜食主義者であるとあなたの彼氏に言いなさい。
BACK INTO ENGLISH
Under tights and black dress. She sucked her last cigarette into her teeth. And if he says he wants beef, tell your boyfriend you are a vegetarian that you are not afraid of him.
INTO JAPANESE
タイツと黒のドレスの下。彼女は最後のタバコを彼女の歯に吸い込んだ。そして彼が牛肉が欲しいと言ったら、あなたは彼を恐れていないことをあなたが菜食主義者であることをあなたのボーイフレンドに言いなさい。
BACK INTO ENGLISH
Under tights and black dress. She sucked her last cigarette into her teeth. And if he says he wants beef, tell your boyfriend that you are a vegetarian that you are not afraid of him.
INTO JAPANESE
タイツと黒のドレスの下。彼女は最後のタバコを彼女の歯に吸い込んだ。そして彼が牛肉が欲しいと言ったら、あなたが彼を恐れていないことをあなたが菜食主義者であることをあなたのボーイフレンドに言いなさい。
BACK INTO ENGLISH
Under tights and black dress. She sucked her last cigarette into her teeth. And if he says he wants beef, tell your boyfriend that you are a vegetarian that you are not afraid of him.
You've done this before, haven't you.