YOU SAID:

Black and blue makes you glue

INTO JAPANESE

黒と青はあなたを接着させます

BACK INTO ENGLISH

Black and blue glue you together

INTO JAPANESE

黒と青があなたを接着します

BACK INTO ENGLISH

Black and blue glue you

INTO JAPANESE

黒と青の接着剤

BACK INTO ENGLISH

Black and blue glue

INTO JAPANESE

黒　青

BACK INTO ENGLISH

black and blue

INTO JAPANESE

黒　青

BACK INTO ENGLISH

black and blue