YOU SAID:
Bitter words crashing from beyond.
INTO JAPANESE
向こうからクラッシュの冷酷な言葉。
BACK INTO ENGLISH
From the other side's ruthless words of the crash.
INTO JAPANESE
反対側のクラッシュの冷酷な言葉。
BACK INTO ENGLISH
Ruthless words of a crash on the other side.
INTO JAPANESE
反対側のクラッシュの冷酷な言葉。
BACK INTO ENGLISH
Ruthless words of a crash on the other side.
You've done this before, haven't you.