YOU SAID:
bite your face to spite your nose
INTO JAPANESE
あなたの顔を噛む
BACK INTO ENGLISH
Chew your face
INTO JAPANESE
あなたの顔をかむ
BACK INTO ENGLISH
Bite your face
INTO JAPANESE
あなたの顔を噛む
BACK INTO ENGLISH
Chew your face
INTO JAPANESE
あなたの顔をかむ
BACK INTO ENGLISH
Bite your face
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium