YOU SAID:

Bite grand of you are, ise it, weasle-bee? no yours family slept on individual room?

INTO JAPANESE

噛み付くのは壮大なことだよな？家族が個室で寝たことはないのか？

BACK INTO ENGLISH

It's a magnificent thing to bite into, isn't it? Has your family ever slept in a private room?

INTO JAPANESE

噛み付くのは素晴らしいことですよね？ご家族は個室で寝たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

It's wonderful to bite, isn't it? Has your family ever slept in a private room?

INTO JAPANESE

噛むのは素晴らしいですよね。ご家族は個室で寝たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Chewing is wonderful, isn't it? Has your family ever slept in a private room?

INTO JAPANESE

チューイングは素晴らしいですよね。ご家族は個室で寝たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Chewing is great, isn't it? Has your family ever slept in a private room?

INTO JAPANESE

チューイングは最高ですよね。ご家族は個室で寝たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Chewing is great, isn't it? Has your family ever slept in a private room?