YOU SAID:

本研究ではBisulfite処理を要しないRPA反応によるメチル化検出方法であり，短時間かつ簡便にメチル化を評価できる方法として今後発展していくことを望んでいる．

INTO JAPANESE

本研究ではBisulfite処理を要しないRPA反応によるメチル化検出方法であり，短時間かつ簡便にメチル化を評価できる方法として今後発展していくことを望んでいる．

BACK INTO ENGLISH

In this study, the methylation detection method by RPA reaction does not require bisulfite treatment, and we hope that it will be developed as a method that can easily evaluate methylation in a short time.

INTO JAPANESE

今回のRPA反応によるメチル化検出法は重亜硫酸塩処理を必要とせず、短時間で簡単にメチル化を評価できる方法として開発されることが期待されます。

BACK INTO ENGLISH

It is expected that the methylation detection method using the RPA reaction this time will be developed as a method that can easily evaluate methylation in a short time without the need for bisulfite treatment.

INTO JAPANESE

今回のRPA反応を用いたメチル化検出法は、重亜硫酸塩処理を必要とせず、短時間で簡単にメチル化を評価できる方法として開発されることが期待されます。

BACK INTO ENGLISH

This methylation detection method using the RPA reaction is expected to be developed as a method that can easily evaluate methylation in a short time without the need for bisulfite treatment.

INTO JAPANESE

このRPA反応を利用したメチル化検出法は、重亜硫酸塩処理を必要とせず、短時間で簡単にメチル化を評価できる方法として開発が期待されています。

BACK INTO ENGLISH

This methylation detection method using the RPA reaction is expected to be developed as a method that can easily evaluate methylation in a short time without the need for bisulfite treatment.