YOU SAID:
Bisonic has alot of french work to do, while Giantz is actually reading a biography on Spike lee and is on chapter three
INTO JAPANESE
Bisonic には、Giantz は実際にスパイク ・ リーの伝記を読んで、第 3 章では、フランスの仕事のたくさんを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Bisonic, Giantz actually read biography of Spike Lee, in Chapter 3, many of France's work has.
INTO JAPANESE
Bisonic、Giantz 実際にスパイク ・ リー、第 3 章は、フランスの仕事の多くの伝記を持って読んでください。
BACK INTO ENGLISH
Bisonic, Giantz actually have many biographies of France work Spike Lee, Chapter 3, please read.
INTO JAPANESE
Bisonic、Giantz 実際にお読みくださいフランス仕事スパイク ・ リー、章 3 の多くの伝記があります。
BACK INTO ENGLISH
Bisonic, Giantz actually read many biographies of France work Spike Lee, Chapter 3 out there.
INTO JAPANESE
Bisonic、Giantz 実際に読んだフランスの数々 の伝記仕事スパイク ・ リー、第 3 があります。
BACK INTO ENGLISH
France Bisonic, Giantz actually read numerous biographies work Spike Lee, part 3.
INTO JAPANESE
フランス Bisonic、Giantz 実際に読んだ伝記もたくさん仕事スパイク ・ リー、その 3。
BACK INTO ENGLISH
Biography Bisonic France, Giantz actually read too many work Spike Lee, part 3.
INTO JAPANESE
伝記 Bisonic フランス、Giantz 実際に読んであまりにも多く仕事をスパイク ・ リー、その 3。
BACK INTO ENGLISH
Actually read the biography Bisonic France, Giantz, too much work, Spike Lee, part 3.
INTO JAPANESE
実際に読む伝記 Bisonic フランス、Giantz、あまりにも多くの仕事、スパイク ・ リー、その 3 です。
BACK INTO ENGLISH
Actually read the biography Bisonic France, Giantz, too much work, Spike Lee, part 3.
Well done, yes, well done!