YOU SAID:

Bismuth84: Oh my god, the story’s caught in a time loop! ALEC AND SHANNA WILL NEVER STOP TALKING ABOUT THEIR SUMMER VACATION,BILL MURRAY WILL NEVER LEAVE PUNXSUTAWNEY, THE MOON WILL KEEP CRASHING INTO TERMINA,MOMOKA WILL NEVER FINISH BUILDING HER THEME PARK,AND MIKE NELSON WILL KEEP TRIPPING FOREVER! WE ARE IN NARAKU, DOOMED TO READ THE SAME PART OF THIS HORRENDOUS FANFIC FOREVER AND EVER WITH NO END IN SIGHT! *I break down crying*

INTO JAPANESE

ビスマス84：ああ私の神、物語はタイムループで捉えられました！ ALECとSHANNAは、夏休みについては決して止まらないでしょう。ビル・マーレーは決して逃亡することはありません。ムーンはターミナルに墜落し続けます.MOMOKAは決して建物を完成させることはなく、MIKE NELSONはTRIPPING FOREVERを継続します。私たちはNARAKUにいる、同じ部分を読むことができない

BACK INTO ENGLISH

Bismuth 84: Oh my god, the story was caught in a time loop! ALEC and SHANNA will never stop for summer vacation. Bill Murray never runs away. Moon will continue to crash at the terminal, MOMOKA never completes the building

INTO JAPANESE

ビスマス84：オハイオ州私の神、物語は時間ループで捕まった！ ALECとSHANNAは夏休みには決して止まらないでしょう。ビル・マーレーは決して逃げません。ムーンカはターミナルでクラッシュするつもりです。モモカは建物を完成させません

BACK INTO ENGLISH

Bismuth 84: Oh my god, the story caught in a time loop! ALEC and SHANNA will never stop at summer vacation. Bill Murray never escapes. Moonka is going to crash at the terminal. Momoka does not complete the building

INTO JAPANESE

ビスマス84：ああ私の神、物語は時間ループで捕まった！ ALECとSHANNAは夏休みには決して止まらないでしょう。ビル・マーレーは決して脱出しない。ムーンカはターミナルでクラッシュするだろう。桃岡は建物を完成させない

BACK INTO ENGLISH

Bismuth 84: Oh my god, the story caught in a time loop! ALEC and SHANNA will never stop at summer vacation. Bill Murray never escapes. Moonka will crash at the terminal. Momoka will not complete the building

INTO JAPANESE

ビスマス84：ああ私の神、物語は時間ループで捕まった！ ALECとSHANNAは夏休みには決して止まらないでしょう。ビル・マーレーは決して脱出しない。 Moonkaはターミナルでクラッシュします。桃岡は建物を完成させない

BACK INTO ENGLISH

Bismuth 84: Oh my god, the story caught in a time loop! ALEC and SHANNA will never stop at summer vacation. Bill Murray never escapes. Moonka crashes at the terminal. Momoka will not complete the building

INTO JAPANESE

ビスマス84：ああ私の神、物語は時間ループで捕まった！ ALECとSHANNAは夏休みには決して止まらないでしょう。ビル・マーレーは決して脱出しない。ターミナルでMoonkaがクラッシュします。桃岡は建物を完成させない

BACK INTO ENGLISH

Bismuth 84: Oh my god, the story caught in a time loop! ALEC and SHANNA will never stop at summer vacation. Bill Murray never escapes. Moonka crashes at the terminal. Momoka will not complete the building