YOU SAID:
Bismuth-213 (213Bi) has a half-life of 45 minutes and decays via alpha emission. Commercially, bismuth-213 can be produced by bombarding radium with bremsstrahlung photons from a linear particle accelerator, which populates its progenitor actinium-225. In
INTO JAPANESE
ビスマス 213 (213Bi) の半減期は 45 分で、アルファ線放出によって崩壊します。商業的には、ビスマス 213 は、線形粒子加速器からの制動放射光子をラジウムに照射することによって製造でき、その前駆体であるアクチニウム 225 が生成されます。で
BACK INTO ENGLISH
Bismuth-213 (213Bi) has a half-life of 45 minutes and decays by alpha emission. Commercially, bismuth-213 can be produced by bombarding radium with bremsstrahlung photons from a linear particle accelerator, producing its precursor actinium-225. in
INTO JAPANESE
ビスマス 213 (213Bi) の半減期は 45 分で、アルファ線放出によって崩壊します。商業的には、ビスマス 213 は、線形粒子加速器からの制動放射光子をラジウムに照射し、その前駆体であるアクチニウム 225 を生成することによって製造できます。で
BACK INTO ENGLISH
Bismuth-213 (213Bi) has a half-life of 45 minutes and decays by alpha emission. Commercially, bismuth-213 can be produced by bombarding radium with bremsstrahlung photons from a linear particle accelerator to produce its precursor, actinium-225. in
INTO JAPANESE
ビスマス 213 (213Bi) の半減期は 45 分で、アルファ線放出によって崩壊します。商業的には、ビスマス 213 は、線形粒子加速器からの制動放射光子をラジウムに照射して、その前駆体であるアクチニウム 225 を生成することによって製造できます。で
BACK INTO ENGLISH
Bismuth-213 (213Bi) has a half-life of 45 minutes and decays by alpha emission. Commercially, bismuth-213 can be produced by bombarding radium with bremsstrahlung photons from a linear particle accelerator to produce its precursor, actinium-225. in
Come on, you can do better than that.