YOU SAID:

Bismarck was a German Battleship and one of the biggest ever built in Europe. Commissioned in August 1940 and sunk in May 1941 after an intense hunt in the North Atlantic.

INTO JAPANESE

ビスマルクはドイツの戦艦であり、ヨーロッパでこれまでに建てられた最大の戦艦の1つでした。北大西洋での激しい狩りの後、1940年8月に就役し、1941年5月に沈没しました。

BACK INTO ENGLISH

Bismarck is a German battleship and one of the largest battleships ever built in Europe. After intense hunting in the North Atlantic, he entered service in August 1940 and sank in May 1941.

INTO JAPANESE

ビスマルクはドイツの戦艦であり、ヨーロッパでこれまでに建造された最大の戦艦の1つです。北大西洋での激しい狩猟の後、彼は1940年8月に就役し、1941年5月に沈没しました。

BACK INTO ENGLISH

Bismarck is a German battleship and one of the largest battleships ever built in Europe. After intense hunting in the North Atlantic, he was commissioned in August 1940 and sank in May 1941.

INTO JAPANESE

ビスマルクはドイツの戦艦であり、ヨーロッパでこれまでに建造された最大の戦艦の1つです。北大西洋での激しい狩猟の後、彼は1940年8月に就役し、1941年5月に沈没しました。

BACK INTO ENGLISH

Bismarck is a German battleship and one of the largest battleships ever built in Europe. After intense hunting in the North Atlantic, he was commissioned in August 1940 and sank in May 1941.