YOU SAID:

BIRDS?! I was a bird once. They locked me into a rubber, a crazy rubber. The crazy rubber had rooms. The rooms made me birds.

INTO JAPANESE

鳥?!かつて私は鳥でした。彼らは私をゴムの中に閉じ込めました、クレイジーなゴムです。クレイジーなゴムには余地がありました。部屋は私を鳥のようにさせました。

BACK INTO ENGLISH

Bird?! I was once a bird. They locked me in rubber, crazy rubber. There was room for crazy rubber. The room made me like a bird.

INTO JAPANESE

鳥？！私はかつて鳥でした。彼らは私をゴムの中に閉じ込めました、クレイジーなゴムです。クレイジーなゴムを入れる余地がありました。その部屋は私を鳥のように感じさせました。

BACK INTO ENGLISH

bird? ! I used to be a bird They locked me in rubber, crazy rubber. There was room for some crazy rubber. That room made me feel like a bird.

INTO JAPANESE

鳥？ ！私はかつて鳥だった 彼らは私をゴムの中に閉じ込めました、クレイジーなゴムです。クレイジーなゴムを入れる余地がありました。その部屋は私を鳥になったような気分にさせました。

BACK INTO ENGLISH

bird? ! I used to be a bird They locked me in rubber, crazy rubber. There was room for some crazy rubber. The room made me feel like a bird.

INTO JAPANESE

鳥？ ！私はかつて鳥だった 彼らは私をゴムの中に閉じ込めました、クレイジーなゴムです。クレイジーなゴムを入れる余地がありました。その部屋は私を鳥になったような気分にさせました。

BACK INTO ENGLISH

bird? ! I used to be a bird They locked me in rubber, crazy rubber. There was room for some crazy rubber. The room made me feel like a bird.