YOU SAID:

Birds and bananas And comfy cabañas And shell covered vases to fill Coconut glasses and mint with molasses And pineapple patties to grill

INTO JAPANESE

鳥とバナナ そして快適なカバニャ そして、貝殻は埋めるために花瓶を覆った ココナッツグラスとミントと糖蜜 そしてパイナップルパテをグリルする

BACK INTO ENGLISH

Birds and Bananas And comfortable cavanya And the shell covered the vase to fill Coconut glass, mint and molasses And grill pineapple patty

INTO JAPANESE

鳥とバナナ そして快適なカヴァーニャ そして、貝殻は埋めるために花瓶を覆った ココナッツグラス、ミント、糖蜜 そしてパイナップルパテを焼く

BACK INTO ENGLISH

Birds and Bananas And a comfortable coveranha And the shell covered the vase to fill Coconut glass, mint, molasses and bake pineapple patties

INTO JAPANESE

鳥とバナナ そして、快適なカバーナ そして、貝殻は埋めるために花瓶を覆った ココナッツグラス、ミント、糖蜜 そしてパイナップルパテを焼く

BACK INTO ENGLISH

Birds and Bananas And a comfortable coverna And the shell covered the vase to fill Coconut glass, mint, molasses and bake pineapple patties

INTO JAPANESE

鳥とバナナ そして、快適なカバーナ そして、貝殻は埋めるために花瓶を覆った ココナッツグラス、ミント、糖蜜 そしてパイナップルパテを焼く

BACK INTO ENGLISH

Birds and Bananas And a comfortable coverna And the shell covered the vase to fill Coconut glass, mint, molasses and bake pineapple patties