YOU SAID:

Birdie birdie in the sky laid a turdie in my eye. If cows could fly I’d have a cow pie in my eye.

INTO JAPANESE

空のバーディーバーディーは私の目にターディを置いた。牛が飛べたら、目の中にカウパイがあります。

BACK INTO ENGLISH

An empty birdie birdie put a turdy in my eyes. If the cow can fly, there is a cow pie in your eyes.

INTO JAPANESE

空のバーディーバーディーは私の目にうっとりさせました。牛が飛ぶことができる場合、あなたの目にはパイがあります。

BACK INTO ENGLISH

The empty birdie birdie captivated my eyes. If a cow can fly, there is a pie in your eyes.

INTO JAPANESE

空のバーディーバーディーは私の目を魅了しました。牛が飛ぶことができるなら、あなたの目にパイがあります。

BACK INTO ENGLISH

The empty birdie birdie captivated my eyes. If a cow can fly, there is a pie in your eyes.