YOU SAID:
bio is better than chem just like business is better than econ
INTO JAPANESE
ビジネスがeconより優れているように、bioはchemより優れています
BACK INTO ENGLISH
Bio is better than chem, just as business is better than econ
INTO JAPANESE
ビジネスがeconより優れているように、Bioはchemより優れています
BACK INTO ENGLISH
Bio is better than chem just as business is better than econ
INTO JAPANESE
ビジネスがeconより優れているのと同じように、bioはchemより優れています
BACK INTO ENGLISH
Bio is better than chem, just as business is better than econ
INTO JAPANESE
ビジネスがeconより優れているように、Bioはchemより優れています
BACK INTO ENGLISH
Bio is better than chem just as business is better than econ
INTO JAPANESE
ビジネスがeconより優れているのと同じように、bioはchemより優れています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
