YOU SAID:

bins are for garbage, not for sleeping in!

INTO JAPANESE

箱で眠っているためではなく、ゴミが!

BACK INTO ENGLISH

For sleeping in a box, not trash!

INTO JAPANESE

ないゴミ箱で眠っている!

BACK INTO ENGLISH

No trash is sleeping in a box!

INTO JAPANESE

ゴミ箱は箱で眠ってない!

BACK INTO ENGLISH

Garbage bin not sleeping in a box!

INTO JAPANESE

ゴミ箱箱で寝ていない!

BACK INTO ENGLISH

Trash do not sleep in a box!

INTO JAPANESE

ゴミ箱で寝ていない!

BACK INTO ENGLISH

Trash do not sleep in a box!