YOU SAID:

bins and chins and dins and fins and gins and pins and sins and tins and wins.

INTO JAPANESE

ビンとあごと dins とフィンとジンとピンと罪と缶と勝。

BACK INTO ENGLISH

Bins, chin, dins, fins, gin, pin, sin and can and wins.

INTO JAPANESE

ビン、チン、ダンス、フィン、ジン、ピン、罪と缶と勝利。

BACK INTO ENGLISH

Bin, chin, dance, fin, gin, pin, sin and can and victory.

INTO JAPANESE

箱、あご、ダンス、フィン、ジン、ピン、罪とすることができ、勝利。

BACK INTO ENGLISH

Box, chin, dance, fin, gin, pin, can be a crime, victory.

INTO JAPANESE

ボックス、顎、ダンス、フィン、ジン、ピン、犯罪、勝利することができます。

BACK INTO ENGLISH

Box, chin, dance, fin, gin, pin, crime, can win.

INTO JAPANESE

ボックス、チン、ダンス、フィン、ジン、ピン、犯罪、勝つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Box, chin, dance, fin, gin, pin, crime, you can win.

INTO JAPANESE

ボックス、チン、ダンス、フィン、ジン、ピン、犯罪、あなたが勝つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Box, chin, dance, fin, gin, pin, crime, you can win.