YOU SAID:

Bingle bongle dingle dangle, yickedy doo, yickedy da, ping pong, lippy-tappy-too-ta

INTO JAPANESE

ビングル ボングル ディングル ダングル、イッケディ ドゥー、イッケディ ダ、ピンポン、リッピー タッピー トゥータ

BACK INTO ENGLISH

Bingle bongle dingle dangle, ikkedi doo, ikkedi da, ping pong, lippy tappy toota.

INTO JAPANESE

ビングルボングルディングルダングル、イッケディドゥ、イッケディダ、ピンポン、リッッピータッピートゥータ。

BACK INTO ENGLISH

Bingle bongle dingle dangle, ikkedidoo, ikkedidah, ping pong, lippy tappy toota.

INTO JAPANESE

ビングルボングルディングルダングル、イッケディドゥ、イッケディドゥ、ピンポン、リッッピータッピートゥータ。

BACK INTO ENGLISH

Bingle bongle dingle dangle, yikes dido, yikes dido, ping pong, lippy tappy tootah.

INTO JAPANESE

ビングル・ボングル・ディングル・ダングル、やった、やった、ピンポン、リップ・タッピー・トゥータ。

BACK INTO ENGLISH

Bingle bongle dingle dangle, yay, yay, ping pong, lip tappy tootah.

INTO JAPANESE

ビングルボングルディングルダングル、イェーイ、イェーイ、ピンポン、唇タッピートゥータ。

BACK INTO ENGLISH

Bingle bongle dingle dangle, yay, yay, ping pong, lip tappy tootah.