YOU SAID:

Bin with a chin with a din with a fin with a gin with a pin with a sin with a tin with a win with a yin.

INTO JAPANESE

あごを持ったあごを持ったビンとひれを持ったフィンを持ったジンとピンを持った罪と錫と一緒に陰で勝利した

BACK INTO ENGLISH

Win with a chin with a chin and a bin with a chin and a fin with fin and a fin with sin and a tin with a pin

INTO JAPANESE

あごのあごとあごのあごとひれのあるひれと罪のあるひれとピンのある錫

BACK INTO ENGLISH

A jaw with jaw jaw jaw and a tin with fin and sinful fin and pin.

INTO JAPANESE

あごあごあごとあごひれと罪深いひれとピンと錫。

BACK INTO ENGLISH

A chin and a chin and a sinful fin, a pin and a tin.

INTO JAPANESE

あごとあごと罪深いひれ、ピンとすず。

BACK INTO ENGLISH

Hatchlings, sinful fins, pins and tins.

INTO JAPANESE

雛、罪深いひれ、ピンとすず

BACK INTO ENGLISH

Insult, sinful fin, pin and tin

INTO JAPANESE

侮辱、罪深いひれ、ピンと錫

BACK INTO ENGLISH

Jealousy, sinful fin, pin and tin

INTO JAPANESE

嫉妬、罪深いひれ、ピンと錫

BACK INTO ENGLISH

Jealousy, sinful fin, pin and tin