YOU SAID:

Bin Laden's been in my bin bifurcating binary on the bicentennial.

INTO JAPANESE

ビン ・ ラディン バイセンテニアルに私の箱の分岐のバイナリを続けてきた。

BACK INTO ENGLISH

Bin Laden bicentennial been branches of my binary.

INTO JAPANESE

ビン ・ ラディン バイセンテニアルはされて私のバイナリの枝です。

BACK INTO ENGLISH

Bin Laden bicentennial, my binary branches.

INTO JAPANESE

ビン ・ ラディン バイセンテニアル私のバイナリを枝します。

BACK INTO ENGLISH

Binary bin Laden bicentennial my branches will.

INTO JAPANESE

ビン ・ ラディン バイセンテニアル バイナリ私の枝が。

BACK INTO ENGLISH

When bin Laden bicentennial binary I.

INTO JAPANESE

ときビン ラディン バイセンテニアル バイナリ私。

BACK INTO ENGLISH

When bin Laden bicentennial binary I.