YOU SAID:
Billy Ray was the son of a preacher. When his father comes, he will come with me. When they meet and start talking, this is when Billy walks. We walk from the backyard. My eyes know the Lord, the only person who can reach me is the son of the preacher
INTO JAPANESE
ビリー・レイは説教者の息子でした。彼の父が来たら、彼は私と共に来るでしょう。彼らが会い、話し始めると、これはビリーが歩くときです。私たちは裏庭から歩いています。私の目は主を知っています。私に届く唯一の人は説教者の息子です
BACK INTO ENGLISH
Billy Ray was the son of a preacher. If his father comes, he will come with me. When they meet and start talking, this is when Billy walks. We are walking from the backyard. My eyes know the Lord. The only person to reach me is the son of the preacher
INTO JAPANESE
ビリー・レイは説教者の息子でした。彼の父が来たら、彼は私と一緒に来るだろう。彼らが会い、話し始めると、これはビリーが歩くときです。私たちは裏庭から歩いています。私の目は主を知っている。私に届く唯一の人は説教者の息子です
BACK INTO ENGLISH
Billy Ray was a preacher's son. When his father, he comes with me. They meet and start to talk, this is when Billy walks. We are walking from the back yard. Know the Lord is in my eyes. Preacher's son is the only person I reach
INTO JAPANESE
ビリー ・ レイは、説教者の息子だった。とき彼の父、彼は私と一緒に来る。彼らは会うし、話を始める、これはビリーを歩くとき。私たちは裏庭から歩いています。主は、私の目を知っています。説教者の息子は私に達する唯一の人
BACK INTO ENGLISH
Billy Ray was a preacher's son. When his father, he comes with me. When they meet and begin talking, walking Billy this is. We are walking from the back yard. He is in my eyes? Preacher's son is the only person I reach
INTO JAPANESE
ビリー・レイは説教者の息子だった。彼の父が、私と一緒に来るとき。彼らが会って話し始めると、ビリーを歩くのがこれです。私たちは裏庭から歩いています。彼は私の目の中にいる?先生の息子が私が手にする唯一の人です
BACK INTO ENGLISH
Billy Ray was the son of a preacher. When his father comes with me. When they meet and start talking, it is this that they walk through Billy. We are walking from the backyard. Is he in my eyes? My son is the only one I can get
INTO JAPANESE
ビリー・レイは説教者の息子でした。彼の父が私と一緒に来るとき。彼らが会って話し始めると、彼らはビリーを歩いている。私たちは裏庭から歩いています。彼は私の目にいますか?私の息子は私が得ることができる唯一のものです
BACK INTO ENGLISH
Billy Ray was the son of a preacher. When his father comes with me. When they meet and start talking, they are walking in Billy. We are walking from the backyard. Is he in my eyes? My son is the only one I can get
INTO JAPANESE
ビリー・レイは説教者の息子でした。彼の父が私と一緒に来るとき。彼らが会い、話し始めると、彼らはビリーを歩いている。私たちは裏庭から歩いています。彼は私の目にいますか?私の息子は私が得ることができる唯一のものです
BACK INTO ENGLISH
Billy Ray was the son of a preacher. When his father comes with me. When they meet and start talking, they are walking in Billy. We are walking from the backyard. Is he in my eyes? My son is the only one I can get
Well done, yes, well done!