YOU SAID:

Billy has launched himself into the well on the mountain.

INTO JAPANESE

ビリーも山の上に自分自身を立ち上げた。

BACK INTO ENGLISH

Billy also launching ourselves into the top of the mountain.

INTO JAPANESE

ビリーも山の上に自分自身を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Billy also launches himself to the top of the mountain.

INTO JAPANESE

ビリーも山の頂上に彼自身を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Billy also launches himself at the top of the mountain.

INTO JAPANESE

ビリーも山の頂上で自分自身を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Billy starts himself at the top of the mountain.

INTO JAPANESE

ビリーは、山の上部に彼自身を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Billy launches himself at the top of the mountain.

INTO JAPANESE

ビリーは、山の上部に彼自身を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Billy launches himself at the top of the mountain.