YOU SAID:
Bills, Bills, Bills is a song cover done by Glee, performed in the Warblers hall by Blaine Anderson and the Warblers, with an honorable mention of one Kurt Hummel.
INTO JAPANESE
ビルズ、ビルズ、ビルズは、ブレイン・アンダーソンとワーブラーズによってワーブラーズホールで演奏されたグリーによって行われた曲のカバーで、1人のカート・フンメルの名誉ある言及をしています。
BACK INTO ENGLISH
The Bills, Bills and Bills make an honorable reference to one Kurt Hummel in a cover of a song performed by Glee, played at Warblers Hall by Blaine Anderson and the Warblers.
INTO JAPANESE
ビルズ、ビルズ、ビルズは、ブレイン・アンダーソンとワーブラーズがワーブラーズ・ホールで演奏したグリーが演奏した曲のカバーで、1人のカート・フンメルに名誉ある言及をします。
BACK INTO ENGLISH
The Bills, Bills and Bills make an honorable reference to one Kurt Hummel on a cover of a song performed by Glee, performed by Blaine Anderson and the Warblers at Warbler's Hall.
INTO JAPANESE
ビルズ、ビルズ、ビルズは、ウォーブラーズ・ホールでブレイン・アンダーソンとワーブラーズが演奏したグリーが演奏した曲のカバーで、1人のカート・フンメルに名誉ある言及をします。
BACK INTO ENGLISH
The Bills, Bills and Bills make an honorable reference to one Kurt Hummel on a cover of a song performed by Glee, performed by Blaine Anderson and the Warblers at Wobbler's Hall.
INTO JAPANESE
ビルズ、ビルズ、ビルズは、ウォブラーズ・ホールでブレイン・アンダーソンとワーブラーズが演奏したグリーが演奏した曲のカバーで、1人のカート・フンメルに名誉ある言及をします。
BACK INTO ENGLISH
The Bills, Bills and Bills make an honorable reference to one Kurt Hummel on a cover of a song performed by Glee, performed by Blaine Anderson and the Warblers at Wobbler's Hall.
This is a real translation party!