YOU SAID:

billie Jean is not my lover, she's just a girl who says that I am the one but the kid is not my son

INTO JAPANESE

ビリー ジャンの私の恋人ではない、彼女は私一人だけの女の子が、子供は私の息子じゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Billy Jean my lover, she is not my girl just one kid my son is not.

INTO JAPANESE

ビリー ・ ジーン私の恋人、彼女はいない私女の子 1 つだけ子供私の息子ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Billy Jean my lover, she is not my only girl one kid my son is not.

INTO JAPANESE

ビリージーン私の恋人、彼女はいない私唯一の女の子 1 つ子供私の息子ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Billie Jean I love, she is not my girl only one kid my son is not.

INTO JAPANESE

ビリー ・ ジーン私を愛して、彼女はいない私女の子 1 つだけの子供私の息子ではありませんです。

BACK INTO ENGLISH

Billy Jean my love, she is not my girl is not one of the kids my son.

INTO JAPANESE

ビリー ・ ジーン私の愛、彼女は私の女の子ではない私の息子は、子供のうちのひとつ。

BACK INTO ENGLISH

My girl is not my son Billy Jean my love, she's one of the kids.

INTO JAPANESE

私の娘は私の息子ビリージーン私の愛じゃない、子供たちの一人です。

BACK INTO ENGLISH

My daughter is one of the children, not my son Billy Jean my love.

INTO JAPANESE

私の娘は、子供、私の息子ビリー ・ ジーン私の愛の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

My daughter is the one of the love of my children, my son Billy and Jean.

INTO JAPANESE

私の娘は、私の子供、私の息子ビリーとジャンの愛の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

My daughter is the one of the love of my children, my son Billy and Jean.