YOU SAID:

Bill Smith is not a black smith There once was a bear who was very fair

INTO JAPANESE

ビル・スミスはかつて非常に公平だったクマがいたあり、ブラックスミスではありません

BACK INTO ENGLISH

Bill Smith has had a bear once was a very fair, not a black Smith

INTO JAPANESE

ビル・スミスはかつて非常に公平ではなく、黒スミスたクマを持っています

BACK INTO ENGLISH

Bill Smith is not a once very fair, we have a bear was black Smith

INTO JAPANESE

ビル・スミスはかつて非常に公平ではない、我々は、クマは黒・スミスだった持っています

BACK INTO ENGLISH

Bill Smith is not a once very fair, we bear has had black Smith

INTO JAPANESE

ビル・スミスはかつて非常に公平ではない、我々は黒スミスがあったクマ

BACK INTO ENGLISH

Bill Smith is not a once very fair, we had a black bear Smith

INTO JAPANESE

ビル・スミスはかつて非常に公平、私たちが持っていたツキノワグマスミスではありません

BACK INTO ENGLISH

Bill Smith once very fair, not a black bear Smith we had

INTO JAPANESE

私たちが持っていたビル・スミス一度非常に公平ではなく、黒クマスミス

BACK INTO ENGLISH

We is not a Bill Smith once very fair had, black Kumasumisu

INTO JAPANESE

私たちは、かつて非常に公正だったビル・スミス、黒Kumasumisuではありません

BACK INTO ENGLISH

We are, Bill Smith was once a very fair, not a black Kumasumisu

INTO JAPANESE

私たちは、ビル・スミスはかつて非常に公平ではなく、黒Kumasumisuました

BACK INTO ENGLISH

We are, Bill Smith is not a once very fair, black Kumasumisu beneath

INTO JAPANESE

私たちは、ビル・スミスは、下に一度非常に公平、黒Kumasumisuないが、あります

BACK INTO ENGLISH

We are, Bill Smith, once very fair under, there is no black Kumasumisu, there will

INTO JAPANESE

私たちは、ビル・スミスは、非常に公正な下たら、黒いKumasumisuが存在しない、そこにはなります

BACK INTO ENGLISH

We are, Bill Smith, Tara very fair under, there is no black Kumasumisu, will is there

INTO JAPANESE

私たちは、ビル・スミス、タラ非常に公正な下にある、黒いKumasumisuがない、意志があります

BACK INTO ENGLISH

We are, Bill Smith, the underlying cod very fair, there is no black Kumasumisu, there is a will

INTO JAPANESE

我々は意志がある、ビル・スミス、非常に公正な根底にあるタラは、黒いKumasumisuがない、あります

BACK INTO ENGLISH

We are willing, Bill Smith, in a very fair underlying cod, black Kumasumisu there is no, there will

INTO JAPANESE

我々は非常に公正な根底にあるタラ中、ビル・スミス、喜んで、黒Kumasumisuがノーあり、そこにはなります

BACK INTO ENGLISH

In cod we are in a very fair basis, Bill Smith, happily, black Kumasumisu is there is no, you are there

INTO JAPANESE

タラでは、我々は非常に公正な基底で、ビル・スミスは、喜んで、黒Kumasumisuが全くありされている、あなたはありません

BACK INTO ENGLISH

In the cod, we are in a very fair ground, Bill Smith, happily, black Kumasumisu have been there at all, you do not have

INTO JAPANESE

タラでは、我々は非常に公正な地面にいる、ビル・スミスは、喜んで、黒Kumasumisuはまったく存在している、あなたが持っていません

BACK INTO ENGLISH

In the cod, we're in a very fair ground, Bill Smith, happily, black Kumasumisu are present at all, you do not have

INTO JAPANESE

タラでは、我々は非常に公正な地面に、ビル・スミスは、喜んで、黒Kumasumisuが全く存在している、あなたが持っていません

BACK INTO ENGLISH

In the cod, we are in a very fair ground, Bill Smith, happily, black Kumasumisu are present at all, you do not have

INTO JAPANESE

タラでは、我々は非常に公正な地面に、ビル・スミスは、喜んで、黒Kumasumisuが全く存在している、あなたが持っていません

BACK INTO ENGLISH

In the cod, we are in a very fair ground, Bill Smith, happily, black Kumasumisu are present at all, you do not have