YOU SAID:

Bill just earned 1,000 dollars off of The Building Company

INTO JAPANESE

BillはThe Building Companyから1,000ドルの収入を得た

BACK INTO ENGLISH

Bill earned $ 1,000 from The Building Company

INTO JAPANESE

BillはThe Building Companyから$ 1,000を獲得した

BACK INTO ENGLISH

Bill won $ 1,000 from The Building Company

INTO JAPANESE

ビル建築会社から 1,000 ドルを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Building construction company won the $ 1000.

INTO JAPANESE

建設会社のビルは、$ 1000 を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Building construction company won the $ 1,000.

INTO JAPANESE

建設会社のビルは $ 1,000 を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Building construction company won a $ 1000.

INTO JAPANESE

建設会社のビルは、$ 1000 を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Building construction company won the $ 1,000.

INTO JAPANESE

建設会社のビルは $ 1,000 を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Building construction company won a $ 1000.