YOU SAID:

Bill, Hank, Dale, Boom Boom, Dank, Hill, Bale Bank, Dill, Hale, Boomhauer. And Doomhauer.

INTO JAPANESE

ビル、ハンク、デール、ブンブン、ダンク、ヒル、ベール・バンク、ディル、ヘイル、ブームハウアー。そしてドゥームハウアー。

BACK INTO ENGLISH

Bill, Hank, Dale, Boom Boom, Dunk, Hill, Bale Bank, Dill, Hale, Boomhauer. And Doomhauer.

INTO JAPANESE

ビル、ハンク、デール、ブンブン、ダンク、ヒル、ベイル・バンク、ディル、ヘイル、ブームハウアー。そしてドゥームハウアー。

BACK INTO ENGLISH

Bill, Hank, Dale, Boom Boom, Dunk, Hill, Vail Bank, Dill, Hale, Boomhauer. And Doomhauer.

INTO JAPANESE

ビル、ハンク、デール、ブンブン、ダンク、ヒル、ベイル・バンク、ディル、ヘイル、ブームハウアー。そしてドゥームハウアー。

BACK INTO ENGLISH

Bill, Hank, Dale, Boom Boom, Dunk, Hill, Vail Bank, Dill, Hale, Boomhauer. And Doomhauer.