YOU SAID:
Bilbo may have triskadekaphobia
INTO JAPANESE
ビルボがあります triskadekaphobia
BACK INTO ENGLISH
Bilbo is triskadekaphobia
INTO JAPANESE
監督は triskadekaphobia
BACK INTO ENGLISH
Wenger triskadekaphobia.
INTO JAPANESE
ベンゲル監督は triskadekaphobia。
BACK INTO ENGLISH
Wenger's triskadekaphobia.
INTO JAPANESE
ベンゲル監督の triskadekaphobia。
BACK INTO ENGLISH
Wenger triskadekaphobia.
INTO JAPANESE
ベンゲル監督は triskadekaphobia。
BACK INTO ENGLISH
Wenger's triskadekaphobia.
INTO JAPANESE
ベンゲル監督の triskadekaphobia。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium