YOU SAID:

Bikes with no handlebars are as much for riding as the boy with no lega

INTO JAPANESE

バイク ハンドルなしで、ないレーガと少年として乗馬のためできるだけ

BACK INTO ENGLISH

Without a bike, not Lega and boy as for horseback riding possible

INTO JAPANESE

バイク、ないレーガと馬と少年なし乗馬可能

BACK INTO ENGLISH

No bike, no Lega and horse and boy, riding

INTO JAPANESE

ないバイク、ないレーガと馬と乗馬の少年

BACK INTO ENGLISH

No bike, no Lega and horse and riding boy

INTO JAPANESE

ないバイク、ないレーガと馬と乗馬の少年

BACK INTO ENGLISH

No bike, no Lega and horse and riding boy